Vermont Castings Defiant 1975 User Manual download pdf (Page 5)

530005335

Poêle à bois non‑catalytique / catalytique Defiant

1975

AVIS DE SÉCURITÉ : SI VOTRE MODÈLE DEFIANT

N’EST PAS BIEN INSTALLÉ, IL Y A RISQUE D’UN IN-

CENDIE.

POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, SUIVRE LES

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION. À PROPOS DES

RESTRICTIONS ET DES EXIGENCES EN MATIÈRE

D’INSPECTION DES INSTALLATIONS DANS VOTRE

RÉGION, COMMUNIQUEZ AVEC LE DIRECTEUR DE LA

CONSTRUCTION OU LE RESPONSABLE DU SERVICE

DES INCENDIES DE VOTRE RÉGION.

Avant de commencer l’installation, vériﬁez que :

• Votre poêle à bois et le conduit de cheminée sont suf-

ﬁsamment éloignés des matériaux combustibles pour

répondre aux exigences relatives aux dégagements.

• Le protecteur de plancher est sufﬁsamment grand et

bien construit pour répondre à toutes les exigences.

• Vous avez tous les permis requis des autorités loca-

les.

Votre directeur local de la construction est l’autorité ﬁnale

d’approbation de la sécurité de votre installation et de dé-

termination qu’elle répond aux codes local et national.

L’étiquette métallique ﬁxée de façon permanente à l’arrière

de chaque poêle Vermont Castings indique que celui-ci

a été testé en regard des normes UL et ULC courantes,

et donne le nom du laboratoire. Les renseignements sur

les dégagements et l’installation sont aussi imprimés sur

l’étiquette.

Lorsque le poêle est installé conformément aux données

se trouvant sur l’étiquette et dans ce manuel, les autori-

tés locales acceptent habituellement l’étiquette comme

preuve que l’installation répond aux codes et qu’elle peut

être approuvée.

Cependant, les codes varient d’un endroit à un autre. Avant

de commencer l’installation, révisez vos plans avec l’autorité

locale de la construction. Votre distributeur local peut vous

fournir toute information supplémentaire requise.

Pour toute question d’installation non résolue, reportez-vous

à la norme ANSI/ NFPA 211 de la publication de la National

Fire Protection Association concernant les cheminées,

les foyers, les conduits de ventilation et les appareils de

chauffage brûlant des combustibles solides. Au Canada,

la publication équivalente est le Code d’installation des

appareils de chauffage brûlant des combustibles solides et

des accessoires CSA CAN-B365. Ces normes constituent

la base de nombreux codes nationaux.

Installation

Elles sont reconnues à l’échelle nationale et sont acceptées

par la plupart des autorités locales. Votre distributeur local

ou votre directeur de la construction local peut disposer

d’une copie de ces règlements.

IMPORTANT : Tout défaut de suivre ces instructions

d’installation peut être dangereux et être à l’origine d’un

feu de cheminée ou d’un incendie. Suivre exactement

toutes les instructions et ne pas faire d’aménagement

de fortune pouvant provoquer des dégâts matériels et

mettre en danger la sécurité personnelle.

Air extérieur

Dans certaines résidences modernes très isolées, la

combustion peut manquer d’air en raison d’une inﬁltration

d’air insufﬁsante dans le bâtiment. Cet air entre dans la

résidence par les ouvertures et les joints non hermétiques.

Les ventilateurs des hottes de cuisine ou de salle de bain

entrent en concurrence avec la poêle en regard de l’air

disponible et compliquent le problème.

Lorsque le tirage est insufﬁsant en raison de la faible inﬁl-

tration d’air, l’ouverture d’une fenêtre au rez-de-chaussée

du côté au vent de la maison et au voisinage du poêle

solutionne habituellement le problème.

Une autre solution consiste à installer une alimentation

permanente en air externe au poêle ou dans la pièce. En

fait, l’apport d’air pour la combustion de l’extérieur de la

résidence directement à l’admission d’air du poêle est re-

quis dans les nouvelles constructions de certaines régions.

Le poêle Deﬁant NC est muni de série d’une connexion

extérieure.

Les variations de pression à l’intérieur de la maison n’af-

fectent pas un poêle muni d’une entrée d’air extérieur et

il en résulte souvent une amélioration de sa performance.

Un nécessaire Air extérieur pour le Deﬁant est disponible

auprès de votre distributeur local.

Hauteur de la cheminée

L’altitude a une incidence sur le rendement de la cheminée.

Lorsqu’on utilise un adaptateur de buse oval de 8 po à 6

po sur le Déﬁant, se reporter à la ﬁgure 1 pour les hauteurs

de cheminée suggérées à diverses altitudes. La hauteur

de la cheminée doit se mesurer de la buse au haut de la

cheminée. La hauteur de cheminée minimale recommandée

est 16 pieds (5 mètres).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 39 40

Comments to this Manuals

No comments

Vermont Castings Defiant 1975 User Manual Page 5

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Cookers Vermont Castings Defiant 1975