Vermont Castings Defiant 1975 User Manual download pdf (Page 10)

10 30005335

Poêle à bois non‑catalytique / catalytique Defiant

1975

ST493

Brick pass thru

11/00

Poteau mural

Carneau

Protection du

plancher

Matériau incom-

bustible 12 po

ST493

Fig. 10 Passe-mur méthodes approuvé aux États-Unis.

ST494

steel

wall pass thru

11/00

Dégagement de 460 mm

(18 po) entre le tuyau et

les côtés/le haut/le bas

de l’ouverture

ST494

Fig. 11 Passe-mur approuvé au Canada.

• Installation d’une section de carneau dans une section

de cheminée préfabriquée 9 po (230 mm) de diamètre

à isolant solide, avec 2 po (50 mm) d’air entre la section

de la cheminée et les matériaux combustibles.

• Utilisez une section de cheminée haute température

isolée à double paroi, dont le diamètre intérieur est le

même que le carneau, avec au moins un pouce d’iso-

lation et un minimum de 229 mm (9 po) d’espace d’air

entre le mur extérieur de la cheminée et les matériaux

combustibles.

Au Canada, la CSA a établi des lignes directrices différentes

pour les passe-murs. La ﬁgure 11 montre une méthode

par laquelle tout matériau combustible d’un mur est dé-

coupé pour créer le dégagement prescrit de 457mm (18

po) autour du carneau. L’espace qui en résulte doit rester

vide. Une plaque afﬂeurante en tôle peut être utilisée d’un

côté seulement. Si des plaques de recouvrement doivent

être utilisées des deux côtés, chacune d’elles doit être

ﬁxée sur des entretoises incombustibles à au moins 25mm

(1 po) du mur.

Votre distributeur ou votre inspecteur en bâtiment local

peut vous fournir des détails relatifs à d’autres méthodes

approuvées utilisées dans votre région pour faire passer un

carneau à travers un mur combustible. Au Canada, ce type

d’installation doit être conforme au Code d’installation des

appareils de chauffage brûlant des combustibles solides

CSA CAN-B365.

NOTA : N’évacuez pas la fumée de votre Deﬁant dans un

foyer préfabriqué (dégagement nul). Ces appareils et leur

cheminée sont spécialement conçus comme un tout utilisé

en foyer. Les adapter à tout autre usage peut annuler leur

homologation ou être dangereux.

NE RACCORDEZ PAS LE DEFIANT À UN CONDUIT OU

À UN SYSTÈME DE DISTRIBUTION D’AIR.

Protection du plancher

Une énorme quantité de chaleur est irradiée par la plaque

inférieure de votre poêle. La zone du plancher directement

dessous et autour du poêle doit être protégée contre la

chaleur rayonnante ainsi que contre les étincelles ou les

escarbilles qui peuvent être éjectées par le foyer.

La protection contre la chaleur est obtenue grâce à l’écran

thermique inférieur et l’écran thermique de la porte de la

fosse aux cendres fournis avec le poêle.

Dans la plupart des installations, l’écran thermique inférieur

doit être ﬁxe. Il est possible de ne pas installer d’écran

thermique seulement lorsque le poêle se trouve sur une

surface entièrement incombustible, comme sur du ciment

non peint sur assise en terre.

Même lorsque l’écran thermique inférieur aux cendres

est installé, la plupart des installations nécessitent une

protection thermique (isolation) spéciale pour le plancher

en-dessous.

Utilisez une plaque de foyer non combustible homologuée

de 13 mm (1/2 po) d’épaisseur afﬁchant la cote k = 0,84

Btu/SQ FT2 HR °F ou l’équivalent et une valeur R d’au

moins 0,59. (Se reporter à « Comment déterminer si

d’autres matériaux de protection sont acceptables ».) Le

protecteur de plancher peut, au besoin, être recouvert d’un

matériau décoratif incombustible. N’obstruez pas l’espace

sous le poêle.

Important : Toute installation sur un plancher combustible

nécessite le recours à l’écran thermique inférieur fourni. La

chose est vraie qu’une protection thermique supplémentaire

(isolation) soit installée ou non.

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 39 40

Comments to this Manuals

No comments

Vermont Castings Defiant 1975 User Manual Page 10

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Cookers Vermont Castings Defiant 1975