Vermont Castings Defiant 1975 User Manual download pdf (Page 2)

2 30005335

Poêle à bois non‑catalytique / catalytique Defiant

1975

Bienvenue

Nous vous félicitons d’avoir choisi un poêle en fonte Vermont Deﬁant. Avec cet achat, vous vous êtes engagé à ce que

cet âtre soit un lieu chaleureux, beau et confortable dans votre domicile. Chez MHSC, nous partageons cette joie et cet

amour de l’âtre. Soyez persuadé que votre poêle en fonte Vermont a été fabriqué avec le plus grand soin et qu’il vous

procurera de nombreuses années de bonheur.

À mesure que vous connaîtrez votre nouveau poêle, vous constaterez que son apparence concorde avec sa fonction-

nalité en raison de la capacité unique de la fonte d’absorber et de rayonner la chaleur.

De plus, les produits de MHSC sont les poêles à bois et les foyers disponibles aujourd’hui dont la combustion est la plus

propre. En tant que propriétaire d’un poêle en fonte Vermont, vous faites un grand pas vers l’utilisation d’une énergie

non polluante. Toutefois, une combustion propre dépend du fabricant ainsi que de celui qui utilise le poêle. Veuillez lire

ce manuel avec soin pour comprendre comment utiliser et entretenir correctement votre poêle.

Chez MHSC, nous nous sommes aussi engagés à satisfaire nos clients. C’est pourquoi nous maintenons un réseau ex-

clusif des concessionnaires les plus compétents de l’industrie. Nos concessionnaires sont choisis pour leur compétence

et leur engagement à assurer un service à la clientèle. Ils sont formés en usine et connaissent chacun des produits de

MHSC. Sentez-vous libre de communiquer avec votre distributeur autorisé de produits en fonte Vermont chaque fois

que vous avez une question particulière à propos de votre poêle ou de sa performance.

Ce manuel contient des directives importantes relatives à l’installation et au fonctionnement de votre poêle en fonte

Vermont Deﬁant. Il contient aussi des informations utiles sur l’entretien de ce produit. Veuillez lire ce manuel en entier

et le conserver à des ﬁns de référence.

Cordialement,

De la part de tous ceux de MHSC

Ce manuel décrit l’installation, l’utilisation et l’entretien du poêle à bois non-catalytique en fonte Deﬁant, modèle 1975,

de Vermont Castings. Ce poêle répond aux normes d’émission de la U.S. Environmental Protection Agency pour les

poêles à bois vendu après le 1 juillet 1990. Dans des conditions d’essai spéciﬁques, ce poêle produit de la chaleur à

raison de 8 200 à 33 000 Btu/h.

Le modèle Deﬁant 1975 a été testé et homologué par OMNI-Test Laboratories de Beaverton, en Oregon. Les normes

des essais sont les suivantes : ANSI/UL-1482 et ANSI/ UL-737 pour les États-Unis, et ULC S627 pour le Canada. Le

Deﬁant est homologué pour brûler du bois uniquement. Il ne peut être utilisé pour brûler d’autres combustibles. Le

Deﬁant n’est pas homologué pour les maisons mobiles fabriquées en usine.

Nous vous recommandons d’utiliser les services d’un installateur professionnel certiﬁé par la Wood Heat Education

and Research Foundation (WHERF) ou la Wood Energy Technical Training (WETT) pour installer votre poêle ou vous

conseiller si vous désirez installer vous-même le poêle.

Veuillez lire ce manuel en entier avant d’installer et d’utiliser votre nouveau poêle. Tout défaut de se conformer aux

instructions peut entraîner des dommages matériels, des blessures ou même être fatal.

Conservez ces instructions pour les consulter ultérieurement.

1 2 3 4 5 6 7 ... 39 40

No comments

Vermont Castings Defiant 1975 User Manual Page 2